اقتصاد کشاورزی و روستایی

اقتصاد کشاورزی و روستایی

تبیین پیامدهای انحراف سیاست‌های ارزی برای شاخص‌های حمایت دولت از محصول پسته در ایران

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانش‌آموخته دکتری، گروه اقتصاد کشاورزی، دانشکدگان کشاورزی و منابع طبیعی، دانشگاه تهران. ایران
2 ‏ استاد، گروه اقتصاد کشاورزی، دانشکدگان کشاورزی و منابع طبیعی، دانشگاه تهران. ایران.‏
10.30490/etr.2026.367631.1076
چکیده
برای حمایت از بخش کشاورزی ایران، سیاست‌های مختلف اتخاذ شده است که ارزیابی آنها رهنمودهای سیاستی مهمی ارائه می‌دهد. در ایران، سیاست‌های ارزی مختلف نیز اعمال شده، که به انحراف نرخ واقعی ارز از ارزش تعادلی آن انجامیده است. در پژوهش حاضر، به بررسی چگونگی تأثیرپذیری این سیاست‌ها از سیاست‌های کلان اقتصادی به‏ویژه سیاست‌های ارزی پرداخته شد؛ و در این راستا، به‏‌منظور تحلیل برنامه­‌های حمایت دولت از بخش کشاورزی در برنامه‌­های اول تا ششم توسعۀ اقتصادی کشور، بررسی چگونگی تأثیر انحراف نرخ ارز بر شاخص­‌های برآورد حمایت از تولیدکنندگان و مصرف‌کنندگان محصول پسته صورت گرفت. برای محاسبۀ انحراف نرخ ارز، نخست، نرخ تعادلی ارز با استفاده از مدل تصحیح خطای برداری (VECM) براورد و نرخ واقعی ارز بر مبنای نظریه برابری قدرت خرید محاسبه شد؛ سپس، پیامدهای انحراف نرخ ارز برای میزان حمایت‌ها در زمینة محصول پسته بررسی شد. یافته‌های پژوهش نشان داد که در هیچ سالی، نرخ واقعی ارز در مسیر تعادل قرار نگرفته و اعمال سیاست‌های مختلف ارزی موجب بیش‌برآورد آن در برخی از سال‌ها و کم‌برآورد آن در دیگر سال‌ها شده است. همچنین، نتایج پژوهش نشان داد که سیاست‌های بخش کشاورزی ایران مبنی بر نرخ واقعی ارز و ارزش تعادلی آن در حمایت از تولیدکنندگان پسته از راه قیمت‌گذاری نهاده‌ها و ستانده‌های کشاورزی و تنظیم سیاست‌های ارزی ناموفق بوده است؛ همچنین، منافع مصرف‌کنندگان این محصول، به‏جای منافع تولیدکنندگان، در نظر گرفته شده که منجر به سرکوب قیمت‌ها و دریافت مالیات‌های پنهان از تولیدکنندگان شده است. با این همه، در دورۀ مورد بررسی، با فشار از سوی فعالان بخش کشاورزی، سیاست‌های بخشی و ارزی در این بخش با کاهش مالیات‌های پنهان از باغداران پسته همراه بوده است. با توجه به یافته‌­های پژوهش پیشنهاد می‏‌شود که در چگونگی اعمال سیاست‌‌های خاص بخش کشاورزی بازنگری شود و برای بهبود حمایت از ذی‏نفعان این بخش، در براورد چگونگی حمایت از بخش کشاورزی، باید دولت نرخ تعادلی ارز را که نشان‌دهندۀ تعادل‌های بلندمدت و رقابت‌پذیری ایران است، در نظر گیرد و در دستور کار سیاست‌گذارای خود قرار دهد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Explaining the Consequences of Exchange Rate Policies Misalignment on Government’s Support Indicators for Pistachio Crop in Iran

نویسندگان English

fatemh sakhi 1
Seyed Safdar ‎ Hosseini 2
1 PhD graduate, Department of Agricultural Economics, Faculty of Agriculture and Natural Resources, University of Tehran. Iran
2 Professor, Department of Agricultural Economics, Faculty of Agriculture and Natural Resources, University ‎of Tehran. Iran. ‎‏
چکیده English

Introduction: The agricultural sector holds a position of paramount importance in Iranian economy, owing to its role in satisfying domestic demand and generating foreign exchange earnings. Within this sector, horticulture is considered as one of the most significant sub-sectors, accounting for the highest share of agricultural exports in the country. Over recent years, certain regionally strategic horticultural products have attained a unique status, distinguished by their profound economic and social impacts compared to other agricultural outputs. As a strategic and high-yield crop, pistachio plays a substantial role in the socio-economic status of farmers in arid and semi-arid regions, primarily due to its remarkable resilience to drought and soil salinity. Furthermore, in the trajectory of agricultural development, the horticultural sub-sector (leveraging a comparative advantage in products such as pistachio) can serve as a primary catalyst for increasing the sector’s contribution to the Gross Domestic Product (GDP) and national foreign exchange revenues. Various policies have been adopted in Iran to support the agricultural sector, and their evaluation has important policy implications. This research aimed at examining how these policies were affected by macroeconomic policies, especially exchange rate policy. In Iran, various exchange rate policies have been implemented, which has resulted in the misalignment of the real exchange rate from its equilibrium value. In this research, the effects of the exchange rate misalignment on the indicators of support for producers and consumers of pistachio crops were analyzed to explain the government’s support plans for the agricultural sector in the first to sixth economic development plans.
Materials and Methods: To calculate the impact of currency misalignment, this study employed a rigorous econometric framework. First, the equilibrium exchange rate was estimated using the Vector Error Correction Model (VECM), which accounted for the long-run cointegrating relationships between macroeconomic aggregates. Second, the real exchange rate was calculated based on the Purchasing Power Parity (PPP) theory to determine the extent of misalignment from the equilibrium path. Finally, these measures of exchange rate misalignment were integrated into standard OECD-based support indicators, specifically the Producer Support Estimate (PSE) and the Consumer Support Estimate (CSE). This methodology enables a dynamic analysis of how fluctuations in the exchange rate alter the effective protection afforded to pistachio producers and the implicit welfare gains or losses experienced by the consumers.
Results and Discussion: The study findings showed that the real exchange rate had been on the path of balance in no year, and the application of different exchange rate policies had caused it to be overvalued in some years and undervalued in other years. Other results of the research showed that the policies of Iran’s agricultural sector, based on the real exchange rate and its equilibrium value in supporting producers through the pricing of agricultural inputs and outputs and the regulation of exchange rate policies, were unsuccessful. The interests of pistachio consumers were taken into account instead of the interests of producers, leading to suppressed prices as well as hidden taxes imposed to the producers. In addition, during the studied period, there were social pressures from activists of the agricultural sector, sectoral and exchange rate policies with the aim of reducing the hidden taxes imposed to the farmers. However, the findings also highlighted a notable shift during the latter half of the studied period. Persistent social and political pressures from agricultural stakeholders, combined with emerging sectoral advocacy, compelled policymakers to adjust sectoral and exchange rate interventions. These adjustments reflected an institutional response to reduce the burden of implicit taxation on the farmers, suggesting that even within a restrictive macroeconomic environment, organized sectoral pressure can facilitate incremental, though not entirely sufficient, policy shifts.
Conclusion and Suggestions: The study concluded that current agricultural policy frameworks in Iran were critically hampered by a lack of coordination with macroeconomic realities. To improve the welfare of beneficiaries and ensure the long-term sustainability of the sector, it is imperative to revise the current approach to agricultural support. Policymakers should take a transition away from ad-hoc interventions and explicitly incorporate the equilibrium exchange rate into the evaluation of agricultural policies. By adopting this as a benchmark for long-term macroeconomic balance and national competitiveness, the government can improve the precision of support measurements and ensure that the policy interventions align with the economic realities of the sector. Therefore, it is essential to align the exchange rate and sectoral policies so that they act in synergy with agricultural support measures for crops such as pistachio. Furthermore, the equilibrium exchange rate should be utilized as the monetary benchmark for evaluating both border-related policies and domestic policies affecting the pistachio crop. Since the exchange rate serves as the primary mechanism for converting the export value of pistachios into the domestic prices, any administrative determination or deviation from the equilibrium rate can significantly alter the level of producer support. Consequently, the exchange rate policies must be designed to achieve macroeconomic objectives without undermining support for the agricultural sector, particularly for high-value export crops like pistachio.

کلیدواژه‌ها English

Exchange Rate Misalignment
Consumer Support Estimate (CSE)
Organization for Economic Co-operation and Development (OECD)
Producer Support Estimate (PSE).
1.       Afshari, Z., & Siavoshi Zangiani, M. (2020). Real exchange rate misalignment and diversification of non-oil exports in Iran;s economy. Journal of Economic Analysis of Iran’s Development, 7(2), 9-33. [In Persian]
2.       Amoah, L., & Jesse Aziakpono, M. (2017). Exchange rate behavior in Ghana: Is there a misalignment?. Journal of Developing Areas, 51(4), 261-276.
3.       Atqaee Kordkulaee, M. (2010). Estimating the equilibrium exchange rate and investigating its possible effect on the producer support index in the agricultural sector in Iran. Master Thesis of Agricultural Economics, Department of Agriculture, University of Tehran, Iran. [In Persian]
4.       Ayele, G. M. (2022). Real exchange rate misalignment and economic growth in East African least developed countries. Journal of Heliyon, 8(11), 11-84.
5.       Baffes, J., Elbadawi, I., & O’Connell, S. (1999). Single-equation estimation of the equilibrium real exchange rate. World Bank.Policy Research Department, Washington, DC. 
6.       Bagheri Pormehr, S. (2022). Estimation of permanent equilibrium exchange rate in Iran. Journal of Iranian Economic Issues, 9(1), 3-23. DOI: 10.30465/ce.2022.38037.1700. [In Persian]
7.       Barqandan, A., & Najafi, B. (2010). The effect of exchange rate misalignment on the index of support for the producer of the agricultural sector in Iran. Journal of Agricultural Economics Research, 2(1),15-34. DOR: 20.1001.1.20086407.1389.2.5.2.2. [In Persian]
8.       Ben-Naser, A., Bhattarai, K., & Elheddad, M. (2018). Estimating equilibrium real exchange rate and misalignment in an oil exporting country: Libya’s experience. Journal of Developing Areas, 52(4), 249-267.
9.       Bosupeng, M., Dzator, J., & Nadolny, A. (2019). Exchange rate misalignment and capital flight from Botswana: a cointegration approach with risk thresholds. Journal of Risk and Financial Management, 12(2), 1-26.
10.   Cahill, C., & Legg, W. (1990). Estimation of agricultural assistance using producer and consumer subsidy equivalents: theory and practice. OECD Economic Studies, 13, 13-42.
11.   Cheng, F., & Orden, D. (2005). Exchange rate misalignment and its effects on agricultural producer support estimates: empirical evidence from India and China. International Food Policy Research Institute. Washington, DC.
12.   Cheng, F. (2005). Effects of exchange rate misalignment on agricultural producer support estimates: empirical evidence from India and China. PhD Thesis, Faculty of Virginia Polytechnic Institute, Blacksburg University, Virginia.
13.   Cheng, F., & Orden, D. (2007). Exchange rate alignment and Producer Support Estimates (PSEs) for India. Journal of Agricultural Economics, 36(2), 233-243.
14.   Comunale, M. (2017).  Dutch Disease, real effective exchange rate misalignments and their effect on GDP growth in EU. Journal of International Money and Finance, 73, 350-370.
15.   Conrad, D., & Jagessar, J. (2018). Real exchange rate misalignment and economic growth: the case of Trinidad and Tobago. Journal of Economies, 6(52), 1-23.
16.   Cottani, J. A., Cavallo, F. D., & Khan, S. (1990). Real exchange rate behavior and economic performance in LDCs. Journal of Economic Development and Cultural Change, 39, 61-76.
17.   Dollar, D. (1992). Outward-oriented developing economies really do grow more rapidly: evidence from 95 LDCs, 1976-1985. Journal of Economic Development and Cultural Change, 40(3), 545-466.
18.   Edwards, S. (1989). Real exchange rates, devaluation and adjustment: exchange rate policy in developing countries. Journal of Development Economics, 36(2), 420-444.
19.   Elbadawi, I. (1994). Estimating long-run equilibrium real exchange rates. J. Williamson (Ed.) Estimating equilibrium exchange rates. Institute for International Economics, Washington, DC.
20.   Elbadawi, I., & Soto, R. (1994). Capital flows and equilibrium real exchange rates in Chile. Policy Research Working Paper 1306, The World Bank, Washington, DC.
21.   FAO (2024). Crops and livestock products. Food and Agriculture Organization of the United Nations Organization (FAO), Rome, Italy.  Available at https://www.fao.org/faostat/en/#data/QCL.
22.   Fidora, M., Giordano, C., & Schmitz, M. (2021). Real exchange rate misalignments in the Euro Area. Open Economies Review, 32, 71-107.
23.   Hodrick, R., & Prescott, E. (1997). Postwar US business cycles: an empirical investigation. Money Credit Bank, 29, 1-16.
24.   Hosseini, S. S. (2012). Investigating the effect of exchange rate policy misalignment on indicators of support for Iran’s agriculture sector. Quarterly of Economic Strategy, 1(1), 8-46. [In Persian]
25.   Hosseini, S. S., Gilanpour, O., & Iravani, S. (2010). The effect of exchange rate misalignment on the indicators of support for wheat producers. Journal of Agricultural Economics and Development, 24(3), 393-403. [In Persian]
26.   Kazerooni, A., Asgharpour, H., & Mozafari, Z. (2016). The effect of misalignment and instability of the exchange rate on the export of agricultural products of Iran. Journal of Agricultural Economics Research, 8(2), 173-197. [In Persian]
27.   Krueger, A., Schiff, M., & Valdes, A. (1988). Agricultural incentives in developing countries: measuring the effect of sectoral and economy-wide policies. Journal of World Bank Economic Review, 2(3), 255-272.
28.   Kvasha, S., Luka, O., & Zhemoyda, O .(2006). Effects of exchange rate misalignment on agricultural producer support estimates for Ukraine. Abstract to a Contributed Paper Presented at the IAMO Forum. Halle, Germany, June 29-30.
29.   Mahraddika, W. (2020). Real exchange rate misalignments in developing countries: the role of exchange rate flexibility and capital account openness. Journal of International Economics, 163, 1-24.
30.   MAJ (2025). Agricultural statistics yearbook 2024 (Vol. 3): Report on orchards, mushrooms, and greenhouse products. Statistical Center, Department of Statistics, Information and Communications Technology. Ministry of Agriculture-Jahad (MAJ), Tehran, Iran. [In Persian]
31.   Mousavi, S. (2019). Real imbalance of exchange rate and currency crisis in Iran’s economy. Master’s Thesis. Faculty of Social Sciences, University of Mohaghegh Ardabili, Ardabil, Iran. [In Persian]
32.   Mozayeni, A.H., & Ghorbani, S. (2019). Investigating the trend and nature of real exchange rate misalignment in Iran’s economy. Journal of Economic Research, 54(1), 173-207. [In Persian]
33.   Mullen, K., Sun, D., Orden, D., & Gulati, A. (2004). Producer Support Estimates (PSEs) for agriculture in developing countries: measurement issues and illustrations from India and China. TID Discussion Papers 74, International Food Policy Research Institute (IFPRI).
34.   OECD (2007). Agricultural policis in non-OECD countries: monitoring and evaluation. Paris, France.    
35.   OECD (2016). OECD’s producer support estimated and related indicators of agricultural support: concepts, calculations, interpretation and use (the PSE manual). Trade and Agriculture Directorate (TAD), Paris, France.
36.   Orden, D., Mullen, K., Sun, D., & Gulati, A. (2004). Agricultural producer support estimates for developing countries measurement issues and evidence from India, Indonesia, China, and Vietnam. International Food Policy Research Institute, Washington, DC.
37.   Sakhi, F., Hosseini, S. S., Salami, H., & Yazdani, S. (2023). Factors affecting the real exchange rate in Iran’s economy. Journal of Agricultural Economics and Development, 30(120), 107-141. DOI: 10.30490/aead.2023.359955.1465. [In Persian]
38.   Sakhi, F., Hosseini, S. S., Salami, H., & Yazdani, S. (2025). The effects of exchange rate policies misalignment on the government’s support indicators for the wheat crop. Journal of Agricultural Economics, 8(4), 25-66. [In Persian]
39.   Senay, O., & Sutherland, A. (2019). Optimal monetary policy, exchange rate misalignments and incomplete financial markets. Journal of International Economics, 117, 196-208.
40.   Williamson, J. (1994). Estimating equilibrium exchange rates. Institute for International Economics, Washington, DC.